Significado do nome
Matheus
ma-TE-us
Dom de Deus, presente de Javé.
- Origem
- Hebraico (Mattityahu)
- Uso
- Mais usado como masculino
- No Brasil
- 350.434 pessoas (IBGE, Censo 2010)
- Variantes
- Mateus, Matthew, Matteo, Mathias, Matias, Theo
Matheus significa dom de Deus, e tem um parente curioso: o nome grego Teodoro quer dizer exatamente a mesma coisa, construído com peças de outra língua.
São dois nomes sem nenhuma relação formal e com significado idêntico, o que mostra como a mesma ideia aparece em culturas diferentes.
O que significa o nome Matheus
A forma hebraica Mattityahu combina mattan, dom, presente, com uma forma abreviada do nome divino. A leitura é dom de Javé, presente de Deus.
Da mesma raiz hebraica vem também Matias, que é praticamente o mesmo nome com outra abreviação. Em grego, a forma é Matthaios.
Origem do nome Matheus
No Novo Testamento, Mateus é apresentado como cobrador de impostos e autor do primeiro evangelho. O nome circulou em todo o mundo cristão por essa referência.
Em português, Mateus é a forma tradicional e Matheus, com h, é a grafia predominante no Brasil atual. As duas correspondem ao mesmo nome.
História e uso ao longo do tempo
O nome teve uso constante na Europa medieval e cresceu muito no fim do século XX em vários países.
No Brasil, a alta foi acentuada: o Censo 2010 registrou mais de trezentas e cinquenta mil pessoas chamadas Matheus, com pico nos anos 2000. Somando a grafia Mateus, o total é consideravelmente maior.
Características associadas ao nome Matheus
A tradição simbólica liga Matheus a generosidade e gratidão, leitura que acompanha a ideia de presente contida no significado.
Como em todos os nomes-frase hebraicos, a afirmação é sobre quem dá, não sobre quem recebe o nome.
Uma observação necessária: as características descritas acima pertencem à tradição simbólica ligada ao nome, ao seu significado de origem e ao imaginário em volta dele. Não existe evidência científica de que o nome de uma pessoa determine temperamento, talento ou destino. Trate esta parte como leitura cultural, não como diagnóstico.
Nome e numerologia: se a curiosidade sobre o nome vai além da origem, o número da expressão é calculado a partir das letras do nome completo, e o texto data ou nome, o que pesa mais compara os dois caminhos de cálculo.
Popularidade no Brasil
Quantas pessoas registradas no recenseamento nasceram com esse nome em cada década. São dados de contagem, não estimativa.
A década de maior frequência foi a dos anos 2000. Como a série termina em 2010, ela não mostra o que aconteceu depois disso.
Fonte: IBGE, Censo Demográfico 2010, consulta Nomes no Brasil (censo2010.ibge.gov.br/nomes).
Perguntas frequentes
Qual o significado do nome Matheus?
Dom de Deus, ou presente de Javé. Vem do hebraico Mattityahu.
Matheus ou Mateus?
As duas grafias são aceitas e correspondem ao mesmo nome. Mateus é a forma tradicional em português; Matheus, com h, é a mais usada no Brasil.
Matheus e Matias são o mesmo nome?
São praticamente o mesmo: as duas formas vêm da mesma raiz hebraica, com abreviações diferentes do nome divino.
Matheus tem relação com Teodoro?
Não na forma, mas no sentido. Teodoro é grego e significa dom de Deus, exatamente a mesma ideia expressa em outra língua.
Nomes parecidos
Fontes consultadas: IBGE, Censo Demográfico 2010, consulta Nomes no Brasil (dados de frequência); literatura de onomástica e etimologia de nomes próprios; fontes textuais citadas no corpo do texto.