Significado do nome

Ronaldo

ho-NAL-do

Governante por decisão dos deuses.

Origem
Germânico (Ragnvaldr)
Uso
Mais usado como masculino
No Brasil
270.324 pessoas (IBGE, Censo 2010)
Variantes
Ronald, Reginaldo, Ronaldinho, Ron

Ronaldo tem origem nórdica e é parente próximo de Reginaldo. Os dois nascem da mesma composição germânica.

O sentido envolve autoridade e decisão.

O que significa o nome Ronaldo

A forma nórdica Ragnvaldr une ragn, que remete aos deuses e à decisão divina, a valdr, governante. A leitura corrente é governante por decisão dos deuses.

O mesmo elemento ragn aparece em Raimundo e em Reginaldo, com o segundo elemento variando.

Origem do nome Ronaldo

Do nórdico o nome passou às ilhas britânicas como Ronald, muito usado na Escócia, e chegou ao português como Ronaldo.

Reginaldo vem da forma latinizada Reginaldus, da mesma raiz.

História e uso ao longo do tempo

No Brasil, o nome cresceu na segunda metade do século XX e ganhou enorme visibilidade com o futebol.

O Censo 2010 registrou mais de 270 mil pessoas chamadas Ronaldo.

Características associadas ao nome Ronaldo

A tradição simbólica liga Ronaldo a liderança e determinação, leitura que acompanha a etimologia de governo.

Uma observação necessária: as características descritas acima pertencem à tradição simbólica ligada ao nome, ao seu significado de origem e ao imaginário em volta dele. Não existe evidência científica de que o nome de uma pessoa determine temperamento, talento ou destino. Trate esta parte como leitura cultural, não como diagnóstico.

Popularidade no Brasil

Quantas pessoas registradas no recenseamento nasceram com esse nome em cada década. São dados de contagem, não estimativa.

  • antes de 1930 112
  • anos 1930 1.055
  • anos 1940 4.488
  • anos 1950 16.236
  • anos 1960 47.705
  • anos 1970 75.848
  • anos 1980 70.450
  • anos 1990 40.855
  • anos 2000 13.575

A década de maior frequência foi a dos anos 1970. Como a série termina em 2010, ela não mostra o que aconteceu depois disso.

Fonte: IBGE, Censo Demográfico 2010, consulta Nomes no Brasil (censo2010.ibge.gov.br/nomes).

Perguntas frequentes

Qual o significado do nome Ronaldo?

Governante por decisão dos deuses. Vem do nórdico Ragnvaldr.

Ronaldo e Reginaldo são o mesmo nome?

São da mesma raiz germânica, por caminhos diferentes: Ronaldo pelo nórdico e Reginaldo pelo latim medieval.

Ronaldo e Ronald são o mesmo nome?

Sim. Ronald é a forma inglesa e escocesa.

Ronaldo é nome de que geração?

Tem presença forte na segunda metade do século XX, segundo os dados do IBGE.

Fontes consultadas: IBGE, Censo Demográfico 2010, consulta Nomes no Brasil (dados de frequência); literatura de onomástica e etimologia de nomes próprios; fontes textuais citadas no corpo do texto.