Significado do nome
Benedito
be-ne-DI-to
Abençoado, bem-dito.
- Origem
- Latim (benedictus)
- Uso
- Mais usado como masculino
- No Brasil
- 214.024 pessoas (IBGE, Censo 2010)
- Variantes
- Bento, Benedita, Benito, Dito
Benedito significa literalmente bem-dito, e a palavra sobreviveu em português nos dois sentidos: como nome e como abençoado.
No Brasil, a devoção a São Benedito deu ao nome presença especialmente forte.
O que significa o nome Benedito
Benedictus é particípio de benedicere, que une bene, bem, a dicere, dizer. A leitura literal é bem-dito, ou seja, abençoado.
Da mesma formação vem o português bendito e bênção.
Origem do nome Benedito
Do latim o nome chegou ao português como Benedito e, por evolução popular, como Bento. Benito é a forma espanhola e italiana.
Benedita é o feminino, também muito usado no Brasil.
História e uso ao longo do tempo
A difusão europeia vem de Bento de Núrsia, fundador da ordem beneditina no século VI. No Brasil, o nome se liga sobretudo a São Benedito, figura de origem africana venerada com força em festas populares.
O Censo 2010 registrou mais de 214 mil pessoas chamadas Benedito, com frequência concentrada entre nascidos até os anos 1970.
Características associadas ao nome Benedito
A tradição simbólica liga Benedito a bondade e humildade, leitura herdada inteiramente da devoção popular.
Uma observação necessária: as características descritas acima pertencem à tradição simbólica ligada ao nome, ao seu significado de origem e ao imaginário em volta dele. Não existe evidência científica de que o nome de uma pessoa determine temperamento, talento ou destino. Trate esta parte como leitura cultural, não como diagnóstico.
Popularidade no Brasil
Quantas pessoas registradas no recenseamento nasceram com esse nome em cada década. São dados de contagem, não estimativa.
A década de maior frequência foi a dos anos 1950. Como a série termina em 2010, ela não mostra o que aconteceu depois disso.
Fonte: IBGE, Censo Demográfico 2010, consulta Nomes no Brasil (censo2010.ibge.gov.br/nomes).
Perguntas frequentes
Qual o significado do nome Benedito?
Abençoado, bem-dito. Vem do latim benedictus, de bene, bem, e dicere, dizer.
Benedito e Bento são o mesmo nome?
Sim. Bento é a forma que resultou da evolução popular do mesmo nome latino em português.
Quem foi São Benedito?
Religioso de origem africana venerado no mundo católico, com devoção muito forte no Brasil, presente em festas populares.
Benedito é nome de que geração?
A maior frequência está entre nascidos até os anos 1970, segundo o IBGE.
Nomes parecidos
Fontes consultadas: IBGE, Censo Demográfico 2010, consulta Nomes no Brasil (dados de frequência); literatura de onomástica e etimologia de nomes próprios; fontes textuais citadas no corpo do texto.