Significado do nome

Arlindo

ar-LÍN-do

Elementos germânicos de águia e escudo; formação discutida.

Origem
Germânico (arn mais lind)
Uso
Mais usado como masculino
No Brasil
66.824 pessoas (IBGE, Censo 2010)
Variantes
Herlindo, Arlinda, Lindo

Arlindo é um nome de peças germânicas cuja combinação não tem antecedente europeu claro.

Os elementos, porém, são bem conhecidos.

O que significa o nome Arlindo

O primeiro elemento é normalmente identificado como arn, a águia, o mesmo de Arnaldo. O segundo é lind, que designava o escudo feito de madeira de tília e, por extensão de sentido, passou a valer como suave, brando.

Somadas, as peças dariam algo como escudo da águia, ou águia suave. A ressalva é necessária: como a combinação não está documentada em registros antigos, esse sentido é uma soma de partes, e há quem veja no nome uma variação de Herlindo.

Origem do nome Arlindo

Os elementos chegaram ao português pela camada visigótica, muito produtiva na formação de nomes ibéricos.

O elemento lind é muito frequente em nomes femininos, como Rosalinda, Belinda e Hermelinda, o que torna Arlindo um caso mais raro no masculino.

História e uso ao longo do tempo

Nomes germânicos desse tipo circularam em Portugal e no Brasil por via dos registros paroquiais, muitas vezes com formas que variavam de aldeia para aldeia.

No Brasil, Arlindo teve seu pico entre os nascidos na década de 1950 e soma quase 67 mil pessoas no Censo 2010, segundo o IBGE. O nome ficou associado ao samba por Arlindo Cruz.

Características associadas ao nome Arlindo

A tradição simbólica liga Arlindo a proteção e gentileza, leitura tirada da soma do escudo com o sentido de suave.

Também aparece associada a sensibilidade artística. São associações culturais, não traços verificáveis.

Uma observação necessária: as características descritas acima pertencem à tradição simbólica ligada ao nome, ao seu significado de origem e ao imaginário em volta dele. Não existe evidência científica de que o nome de uma pessoa determine temperamento, talento ou destino. Trate esta parte como leitura cultural, não como diagnóstico.

Nome e numerologia. Para ir além do significado e ver o que as letras deste nome somam, comece pelo número da expressão, calculado a partir do nome completo. Para entender como ele conversa com a data de nascimento, veja data ou nome, o que pesa mais.

Popularidade no Brasil

Quantas pessoas registradas no recenseamento nasceram com esse nome em cada década. São dados de contagem, não estimativa.

  • antes de 1930 3.040
  • anos 1930 8.367
  • anos 1940 13.045
  • anos 1950 14.089
  • anos 1960 11.419
  • anos 1970 9.114
  • anos 1980 4.615
  • anos 1990 2.108
  • anos 2000 1.027

A década de maior frequência foi a dos anos 1950. Como a série termina em 2010, ela não mostra o que aconteceu depois disso.

Fonte: IBGE, Censo Demográfico 2010, consulta Nomes no Brasil (censo2010.ibge.gov.br/nomes).

Perguntas frequentes

Qual o significado do nome Arlindo?

Pela soma dos elementos germânicos arn, águia, e lind, escudo de tília: escudo da águia. A combinação, porém, não está documentada.

Arlindo tem relação com Arnaldo?

Compartilham o provável primeiro elemento, arn, a águia.

Arlindo tem feminino?

Sim, Arlinda, de uso bem menor.

Quando Arlindo foi mais usado?

Na década de 1950, segundo os dados do IBGE do Censo 2010.

Fontes consultadas: IBGE, Censo Demográfico 2010, consulta Nomes no Brasil (dados de frequência); literatura de onomástica e etimologia de nomes próprios; fontes textuais citadas no corpo do texto.