Significado do nome

Diana

di-Â-na

Divina, luminosa; nome da deusa da caça e da lua.

Origem
Latim (Diana, de dius)
Uso
Mais usado como feminino
No Brasil
74.947 pessoas (IBGE, Censo 2010)
Variantes
Dayana, Diane, Dianne, Didi

Diana é o nome de uma deusa romana, e a etimologia liga esse nome à luz do dia.

Ela é a correspondente latina da Ártemis grega.

O que significa o nome Diana

A base é o latim Diana, formado sobre o antigo adjetivo dius, divino, luminoso, da mesma raiz indo-europeia que deu dies, dia, e o nome de Júpiter.

A leitura corrente é divina, luminosa, celeste. A associação da deusa com a lua explica por que o nome é lido também como lunar.

Origem do nome Diana

A origem é latina. Diana era deusa da caça, dos bosques, dos animais selvagens e da lua, e seu culto no bosque de Némi, perto de Roma, era muito antigo.

Do latim o nome passou às línguas modernas sem mudança, com a variante francesa Diane e a espanhola Dayana, também registrada no Brasil.

História e uso ao longo do tempo

O templo de Ártemis em Éfeso, uma das sete maravilhas do mundo antigo, era dedicado à deusa que os romanos chamavam Diana, e aparece citado nos Atos dos Apóstolos.

Como nome de pessoa, Diana se difundiu na Europa a partir do Renascimento. No Brasil, pelo IBGE, o pico está entre as nascidas na década de 1980, com quase 75 mil pessoas no Censo 2010.

Características associadas ao nome Diana

A tradição simbólica liga Diana a independência e determinação, leitura puxada da deusa caçadora.

Também aparece associada a intuição, pela ligação com a lua. São associações culturais, não traços verificáveis.

Uma observação necessária: as características descritas acima pertencem à tradição simbólica ligada ao nome, ao seu significado de origem e ao imaginário em volta dele. Não existe evidência científica de que o nome de uma pessoa determine temperamento, talento ou destino. Trate esta parte como leitura cultural, não como diagnóstico.

Nome e numerologia. Para ir além do significado e ver o que as letras deste nome somam, comece pelo número da expressão, calculado a partir do nome completo. Para entender como ele conversa com a data de nascimento, veja data ou nome, o que pesa mais.

Popularidade no Brasil

Quantas pessoas registradas no recenseamento nasceram com esse nome em cada década. São dados de contagem, não estimativa.

  • antes de 1930 88
  • anos 1930 227
  • anos 1940 899
  • anos 1950 1.741
  • anos 1960 3.262
  • anos 1970 12.915
  • anos 1980 25.383
  • anos 1990 21.789
  • anos 2000 8.643

A década de maior frequência foi a dos anos 1980. Como a série termina em 2010, ela não mostra o que aconteceu depois disso.

Fonte: IBGE, Censo Demográfico 2010, consulta Nomes no Brasil (censo2010.ibge.gov.br/nomes).

Perguntas frequentes

Qual o significado do nome Diana?

Divina, luminosa. Vem do latim Diana, formado sobre dius, divino, da raiz que deu dies, dia.

Diana é a mesma deusa que Ártemis?

São as correspondentes romana e grega, identificadas entre si desde a Antiguidade.

Diana e Dayana são o mesmo nome?

Dayana é uma variante de molde hispânico do mesmo nome.

Quando Diana foi mais usado no Brasil?

Na década de 1980, segundo os dados do IBGE do Censo 2010.

Fontes consultadas: IBGE, Censo Demográfico 2010, consulta Nomes no Brasil (dados de frequência); literatura de onomástica e etimologia de nomes próprios; fontes textuais citadas no corpo do texto.