Significado do nome
Telma
TÉL-ma
Vontade, desejo, na leitura mais aceita.
- Origem
- Grego, criado na literatura (thélêma, vontade)
- Uso
- Mais usado como feminino
- No Brasil
- 60.314 pessoas (IBGE, Censo 2010)
- Variantes
- Thelma, Telminha, Tel
Telma é um nome moderno, criado na literatura inglesa do fim do século XIX.
A etimologia proposta é grega, mas o nome não existia em grego.
O que significa o nome Telma
A leitura mais aceita liga o nome ao grego thélêma, que significa vontade, desejo, determinação. A palavra é real e aparece em textos gregos antigos, inclusive no Novo Testamento.
A ressalva necessária é esta: Thelma não era nome de pessoa em grego. A autora que o criou pode ter se inspirado nessa palavra, mas isso é leitura posterior, não uma cadeia de registros.
Origem do nome Telma
A formação é inglesa e literária. O nome aparece pela primeira vez como nome de pessoa em Thelma, romance de Marie Corelli publicado em 1887, em que a protagonista é norueguesa.
Em português firmaram-se Telma e Thelma, as duas registradas no Brasil.
História e uso ao longo do tempo
O romance foi um grande sucesso editorial na época, e o nome entrou em circulação no mundo de língua inglesa a partir dele.
No Brasil, Telma se difundiu no século XX. Pelos dados do IBGE, o pico está entre as nascidas na década de 1970, com mais de 60 mil pessoas no Censo 2010.
Características associadas ao nome Telma
A tradição simbólica liga Telma a determinação e firmeza de propósito, leitura puxada da palavra grega thélêma.
Também aparece associada a independência. São associações culturais, não traços verificáveis.
Uma observação necessária: as características descritas acima pertencem à tradição simbólica ligada ao nome, ao seu significado de origem e ao imaginário em volta dele. Não existe evidência científica de que o nome de uma pessoa determine temperamento, talento ou destino. Trate esta parte como leitura cultural, não como diagnóstico.
Nome e numerologia. Para ir além do significado e ver o que as letras deste nome somam, comece pelo número da expressão, calculado a partir do nome completo. Para entender como ele conversa com a data de nascimento, veja data ou nome, o que pesa mais.
Popularidade no Brasil
Quantas pessoas registradas no recenseamento nasceram com esse nome em cada década. São dados de contagem, não estimativa.
A década de maior frequência foi a dos anos 1970. Como a série termina em 2010, ela não mostra o que aconteceu depois disso.
Fonte: IBGE, Censo Demográfico 2010, consulta Nomes no Brasil (censo2010.ibge.gov.br/nomes).
Perguntas frequentes
Qual o significado do nome Telma?
Vontade, desejo, pela leitura ligada ao grego thélêma. O nome, porém, foi criado em 1887 e não existia em grego.
Quem criou o nome Telma?
A escritora inglesa Marie Corelli, no romance Thelma, de 1887.
Telma ou Thelma?
As duas grafias existem e estão registradas no Brasil.
Quando Telma foi mais usado no Brasil?
Na década de 1970, segundo os dados do IBGE do Censo 2010.
Nomes parecidos
- Selma Forma curta de Anselma: proteção divina.
- Zilda Forma curta de nomes em ilda: combate, batalha.
- Vilma Forma curta de Guilhermina: vontade e proteção.
- Denis Consagrado a Dioniso.
- Helena Significado debatido, em geral lido como luz, tocha ou brilho.
- Sônia Sabedoria, por via do diminutivo russo de Sofia.
Fontes consultadas: IBGE, Censo Demográfico 2010, consulta Nomes no Brasil (dados de frequência); literatura de onomástica e etimologia de nomes próprios; fontes textuais citadas no corpo do texto.