Significado do nome

Adriana

a-dri-A-na

Natural de Adria, cidade que batizou o mar Adriático.

Origem
Latim (Hadriana)
Uso
Mais usado como feminino
No Brasil
567.968 pessoas (IBGE, Censo 2010)
Variantes
Adrianna, Adrienne, Adriane, Dri, Adriano

Adriana não significa uma qualidade: significa um lugar. O nome vem de Adria, cidade do norte da Itália que deu nome ao mar Adriático.

Quem se chama Adriana carrega, literalmente, o nome de um mar.

O que significa o nome Adriana

A forma latina Hadrianus, feminino Hadriana, significa natural de Adria ou vindo de Adria. É um gentílico, como Lucas e Francisco.

A cidade de Adria fica na região do Veneto e já era porto importante na Antiguidade. O mar que banhava aquela costa ficou conhecido por ela.

Origem do nome Adriana

O imperador romano Adriano, que governou no século II, é o portador que fixou o nome na história. A família dele tinha ligação com a região de Adria.

Do latim o nome chegou ao português sem dificuldade. Adrienne é a forma francesa e Adrianna aparece em várias línguas.

História e uso ao longo do tempo

O nome circulou de forma discreta na Europa e explodiu na segunda metade do século XX, inclusive no Brasil.

O Censo 2010 registrou mais de 560 mil Adrianas, com a frequência concentrada entre nascidas nas décadas de 1970 e 1980. É um marcador de geração bem definido.

Características associadas ao nome Adriana

A tradição simbólica liga Adriana a independência e amplitude, leitura inspirada na imagem do mar e não em qualquer sentido da palavra original, que é apenas geográfica.

Uma observação necessária: as características descritas acima pertencem à tradição simbólica ligada ao nome, ao seu significado de origem e ao imaginário em volta dele. Não existe evidência científica de que o nome de uma pessoa determine temperamento, talento ou destino. Trate esta parte como leitura cultural, não como diagnóstico.

Popularidade no Brasil

Quantas pessoas registradas no recenseamento nasceram com esse nome em cada década. São dados de contagem, não estimativa.

  • antes de 1930 262
  • anos 1930 489
  • anos 1940 782
  • anos 1950 2.078
  • anos 1960 33.477
  • anos 1970 247.099
  • anos 1980 195.003
  • anos 1990 71.541
  • anos 2000 17.237

A década de maior frequência foi a dos anos 1970. Como a série termina em 2010, ela não mostra o que aconteceu depois disso.

Fonte: IBGE, Censo Demográfico 2010, consulta Nomes no Brasil (censo2010.ibge.gov.br/nomes).

Perguntas frequentes

Qual o significado do nome Adriana?

Natural de Adria, cidade do norte da Itália. É um nome de origem geográfica, não descritivo.

Adriana tem relação com o mar Adriático?

Sim. O mar recebeu o nome da mesma cidade de Adria que originou o nome próprio.

Adriana e Adriano são o mesmo nome?

Sim, nas formas feminina e masculina do latim Hadrianus.

Adriana é nome de que geração no Brasil?

A maior frequência está entre nascidas nas décadas de 1970 e 1980, segundo o IBGE.

Fontes consultadas: IBGE, Censo Demográfico 2010, consulta Nomes no Brasil (dados de frequência); literatura de onomástica e etimologia de nomes próprios; fontes textuais citadas no corpo do texto.