Significado do nome
Geraldo
je-RAL-do
Aquele que governa com a lança.
- Origem
- Germânico (Gerwald)
- Uso
- Mais usado como masculino
- No Brasil
- 340.357 pessoas (IBGE, Censo 2010)
- Variantes
- Gerald, Geraldine, Giraldo, Geraldinho
Geraldo é feito de duas peças germânicas muito concretas: a lança e o ato de governar.
Nomes assim descrevem a sociedade que os criou, em que arma e autoridade andavam juntas.
O que significa o nome Geraldo
A forma reconstruída une ger, lança, a wald, governar, mandar. A leitura corrente é aquele que governa com a lança.
O elemento ger aparece também em Gerson e Gertrudes; wald aparece em Osvaldo e Valdemar.
Origem do nome Geraldo
Do germânico o nome passou ao latim medieval Geraldus e dali ao português Geraldo, ao inglês Gerald e ao italiano Giraldo.
Geralda é o feminino usado em português; Geraldine é a forma inglesa.
História e uso ao longo do tempo
No Brasil, o nome tem presença especialmente forte em Minas Gerais, por devoção local, e aparece em referências culturais conhecidas.
O Censo 2010 registrou mais de 340 mil Geraldos, com frequência concentrada entre nascidos até os anos 1970.
Características associadas ao nome Geraldo
A tradição simbólica liga Geraldo a firmeza e senso de autoridade, leitura que acompanha a etimologia de governo.
Uma observação necessária: as características descritas acima pertencem à tradição simbólica ligada ao nome, ao seu significado de origem e ao imaginário em volta dele. Não existe evidência científica de que o nome de uma pessoa determine temperamento, talento ou destino. Trate esta parte como leitura cultural, não como diagnóstico.
Popularidade no Brasil
Quantas pessoas registradas no recenseamento nasceram com esse nome em cada década. São dados de contagem, não estimativa.
A década de maior frequência foi a dos anos 1960. Como a série termina em 2010, ela não mostra o que aconteceu depois disso.
Fonte: IBGE, Censo Demográfico 2010, consulta Nomes no Brasil (censo2010.ibge.gov.br/nomes).
Perguntas frequentes
Qual o significado do nome Geraldo?
Aquele que governa com a lança. Vem do germânico Gerwald, de ger, lança, e wald, governar.
Geraldo e Gerald são o mesmo nome?
Sim. Gerald é a forma inglesa e Giraldo a italiana.
Qual é o feminino de Geraldo?
Geralda em português e Geraldine em inglês.
Geraldo é nome de que geração?
A maior frequência está entre nascidos até a década de 1970, segundo o IBGE.
Nomes parecidos
- Gilberto Brilhante pela promessa, de compromisso ilustre.
- Roberto Brilhante pela fama, de glória luminosa.
- Sebastião Natural de Sebaste; por extensão, venerável.
- Jorge Aquele que trabalha a terra, lavrador.
- Alice De linhagem nobre, de qualidade nobre.
- Raimundo Protetor sensato, conselho que protege.
Fontes consultadas: IBGE, Censo Demográfico 2010, consulta Nomes no Brasil (dados de frequência); literatura de onomástica e etimologia de nomes próprios; fontes textuais citadas no corpo do texto.