Significado do nome
Odete
o-DÉ-te
Pequena rica, aquela que tem bens.
- Origem
- Germânico, por via francesa (aud, riqueza)
- Uso
- Mais usado como feminino
- No Brasil
- 68.991 pessoas (IBGE, Censo 2010)
- Variantes
- Odette, Odila, Oda, Dete
Odete é a forma portuguesa de Odette, diminutivo francês de um nome germânico antigo.
Ela ficou famosa no mundo inteiro por causa de um balé.
O que significa o nome Odete
A base é o germânico aud, também escrito od e ead, que significa riqueza, propriedade, prosperidade. É o mesmo elemento de Eduardo e Edilson.
O sufixo francês ette forma diminutivos. A leitura corrente é, portanto, pequena rica, aquela que tem bens, no sentido antigo de patrimônio e não de dinheiro.
Origem do nome Odete
A raiz é germânica; a forma é francesa. A mesma base deu Oda, Odila e Otilia, nomes femininos antigos.
Em português firmaram-se Odete e Odette, as duas registradas no Brasil.
História e uso ao longo do tempo
Odette é a princesa cisne de O Lago dos Cisnes, balé de Tchaikovsky estreado em 1877, um dos mais encenados da história.
No Brasil, Odete teve seu pico entre as nascidas na década de 1950 e soma quase 69 mil pessoas no Censo 2010, segundo o IBGE.
Características associadas ao nome Odete
A tradição simbólica liga Odete a generosidade, leitura tirada do elemento de riqueza presente na raiz.
Também aparece associada a elegância e lealdade, por influência do balé. São associações culturais, não traços verificáveis.
Uma observação necessária: as características descritas acima pertencem à tradição simbólica ligada ao nome, ao seu significado de origem e ao imaginário em volta dele. Não existe evidência científica de que o nome de uma pessoa determine temperamento, talento ou destino. Trate esta parte como leitura cultural, não como diagnóstico.
Nome e numerologia. Para ir além do significado e ver o que as letras deste nome somam, comece pelo número da expressão, calculado a partir do nome completo. Para entender como ele conversa com a data de nascimento, veja data ou nome, o que pesa mais.
Popularidade no Brasil
Quantas pessoas registradas no recenseamento nasceram com esse nome em cada década. São dados de contagem, não estimativa.
A década de maior frequência foi a dos anos 1950. Como a série termina em 2010, ela não mostra o que aconteceu depois disso.
Fonte: IBGE, Censo Demográfico 2010, consulta Nomes no Brasil (censo2010.ibge.gov.br/nomes).
Perguntas frequentes
Qual o significado do nome Odete?
Pequena rica, aquela que tem bens. Vem do germânico aud, riqueza, com sufixo diminutivo francês.
Odete e Odette são o mesmo nome?
Sim, são as formas portuguesa e francesa.
Odete tem relação com Odila?
Sim, as duas vieram da mesma base germânica.
Quando Odete foi mais usado no Brasil?
Na década de 1950, segundo os dados do IBGE do Censo 2010.
Nomes parecidos
Fontes consultadas: IBGE, Censo Demográfico 2010, consulta Nomes no Brasil (dados de frequência); literatura de onomástica e etimologia de nomes próprios; fontes textuais citadas no corpo do texto.