Significado do nome
Amélia
a-MÉ-li-a
Trabalhadora, vigorosa, laboriosa.
- Origem
- Germânico (amal, trabalho)
- Uso
- Mais usado como feminino
- No Brasil
- 56.282 pessoas (IBGE, Censo 2010)
- Variantes
- Amália, Amelie, Melinha
Amélia é um nome germânico ligado ao esforço, e no Brasil ele ganhou um segundo sentido pela música.
Vale separar a etimologia do que a canção fez com o nome.
O que significa o nome Amélia
A base é o germânico amal, que significa trabalho, esforço, vigor. O mesmo elemento aparece em Amalarico e no nome dos Amálos, dinastia dos ostrogodos.
A leitura corrente é trabalhadora, vigorosa. Convém registrar que Amélia é frequentemente confundida com Emília, de raiz latina diferente, e a semelhança de som é a única ligação entre as duas.
Origem do nome Amélia
A origem é germânica. As formas Amália e Amélia convivem em português, e o francês produziu Amélie.
O nome foi muito usado pelas casas reais europeias, o que explica sua difusão em tantas línguas.
História e uso ao longo do tempo
Em Portugal, D. Amélia de Orléans foi rainha entre 1889 e 1908, e no Brasil Amélia de Leuchtenberg foi imperatriz consorte de D. Pedro I.
A canção Ai, que Saudade da Amélia, gravada em 1942, fez do nome sinônimo de mulher que se sacrifica. Pelo IBGE, o pico está entre as nascidas na década de 1940, com mais de 56 mil pessoas no Censo 2010.
Características associadas ao nome Amélia
A tradição simbólica liga Amélia a laboriosidade e firmeza, leitura que vem direto do elemento amal.
No Brasil o nome carrega também a associação com abnegação, herdada da canção e não da etimologia.
Uma observação necessária: as características descritas acima pertencem à tradição simbólica ligada ao nome, ao seu significado de origem e ao imaginário em volta dele. Não existe evidência científica de que o nome de uma pessoa determine temperamento, talento ou destino. Trate esta parte como leitura cultural, não como diagnóstico.
Nome e numerologia. Para ir além do significado e ver o que as letras deste nome somam, comece pelo número da expressão, calculado a partir do nome completo. Para entender como ele conversa com a data de nascimento, veja data ou nome, o que pesa mais.
Popularidade no Brasil
Quantas pessoas registradas no recenseamento nasceram com esse nome em cada década. São dados de contagem, não estimativa.
A década de maior frequência foi a dos anos 1940. Como a série termina em 2010, ela não mostra o que aconteceu depois disso.
Fonte: IBGE, Censo Demográfico 2010, consulta Nomes no Brasil (censo2010.ibge.gov.br/nomes).
Perguntas frequentes
Qual o significado do nome Amélia?
Trabalhadora, vigorosa. Vem do germânico amal, trabalho, esforço.
Amélia e Emília são o mesmo nome?
Não. Emília vem do latim Aemilia e só se parece com Amélia no som.
De onde vem a expressão mulher Amélia?
Da canção de 1942, e não do significado do nome.
Quando Amélia foi mais usado no Brasil?
Na década de 1940, segundo os dados do IBGE do Censo 2010.
Nomes parecidos
- Emília Da família romana Aemilia; leitura usual de esforçada.
- Emily Da família romana Aemilia; leitura usual de esforçada.
- Alzira Nome criado na literatura francesa do século XVIII.
- Humberto Brilhante guerreiro; primeiro elemento discutido.
- Wagner Carroceiro, fabricante de carretas.
- Ricardo Governante forte, poderoso e valente.
Fontes consultadas: IBGE, Censo Demográfico 2010, consulta Nomes no Brasil (dados de frequência); literatura de onomástica e etimologia de nomes próprios; fontes textuais citadas no corpo do texto.