Banco de nomes

Significado dos Nomes

Origem, história e uso de 50 nomes pesquisados um a um, com dados reais de popularidade no Brasil. Digite abaixo: as sugestões aparecem enquanto você escreve, sem recarregar a página.

Como este banco foi feito

Três camadas em cada página

Etimologia

A forma de origem, a língua de partida e o caminho até o português. Quando há mais de uma hipótese, as duas aparecem.

Dados reais

Frequência por década segundo o Censo 2010 do IBGE, com gráfico e fonte indicada em cada página.

Leitura simbólica

O imaginário cultural em volta do nome, sempre marcado como tradição, nunca como fato comprovado.

Glossário

Todos os nomes, de A a Z

Clique em uma letra para filtrar a lista na hora. Cada nome leva a uma página própria com significado, origem, história, características associadas, popularidade e nomes parecidos.

Clique em uma letra para ver só os nomes dela, ou role a lista completa.

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

L

M

N

P

R

S

T

V

Y

Com fonte oficial

Os nomes mais frequentes do Brasil

Esta não é uma lista de opinião nem de tendência: é a contagem do recenseamento, pessoa por pessoa. Os nomes que já têm página aqui aparecem como link.

Lista oficial, por número de pessoas registradas com cada nome. Não é opinião nossa nem estimativa: é contagem de recenseamento.

  1. 1Maria11.734.129 pessoas
  2. 2José5.754.529 pessoas
  3. 3Ana3.089.858 pessoas
  4. 4João2.984.119 pessoas
  5. 5Antônio2.576.348 pessoas
  6. 6Francisco1.772.197 pessoas
  7. 7Carlos1.489.191 pessoas
  8. 8Paulo1.423.262 pessoas
  9. 9Pedro1.219.605 pessoas
  10. 10Lucas1.127.310 pessoas
  11. 11Luiz1.107.792 pessoas
  12. 12Marcos1.106.165 pessoas
  13. 13Luís935.905 pessoas
  14. 14Gabriel932.449 pessoas
  15. 15Rafael821.638 pessoas
  16. 16Francisca725.642 pessoas
  17. 17Daniel711.338 pessoas
  18. 18Marcelo693.215 pessoas
  19. 19Bruno668.217 pessoas
  20. 20Eduardo632.664 pessoas

Fonte: IBGE, Censo Demográfico 2010, consulta Nomes no Brasil (censo2010.ibge.gov.br/nomes). Os dados contam pessoas declaradas no recenseamento.

Onde fica o limite

O que o significado de um nome diz, e o que não diz

Um nome guarda história de língua, de religião, de migração e de moda. Saber que Beatriz começou significando viajante, que Antônio tem sentido desconhecido ou que Lucas aponta para uma região da Itália é informação verificável e interessante por si.

O que não existe é evidência de que o nome molde temperamento, talento ou destino. Por isso, nas páginas deste banco, a parte simbólica vem sempre identificada como tradição cultural, separada da etimologia e dos dados. É a mesma regra que aplicamos no resto do site.

Dúvidas comuns

Perguntas frequentes sobre significado de nomes

De duas fontes diferentes, que não se misturam. A etimologia vem da literatura de onomástica, que estuda a formação histórica dos nomes; os números de popularidade vem do recenseamento oficial do IBGE. Quando as fontes divergem sobre a origem de um nome, nós dizemos isso em vez de escolher a versão mais bonita.

Em parte. A etimologia é uma disciplina com método: compara formas antigas, documenta mudanças de som e reconstrói caminhos. Já a ideia de que o nome determina personalidade, sorte ou destino não tem apoio científico. Aqui as duas coisas aparecem separadas, e a segunda vem sempre marcada como leitura simbólica.

Porque são antigos demais. Nomes de família romanos como Antônio e Lívia vem provavelmente do etrusco, língua que ainda não se lê bem. Helena e Larissa podem ser anteriores ao grego clássico. Nesses casos, dizer não se sabe é mais honesto do que inventar.

São oficiais, mas têm limite. A consulta Nomes no Brasil usa o Censo Demográfico de 2010, então a série termina nessa década e não mostra quem nasceu depois. Para o movimento recente, citamos levantamentos de registro civil quando eles existem, sempre indicando que são outra fonte.

Quase. A lei de registros públicos permite que o oficial recuse nomes que exponham a pessoa ao ridículo. Desde 2022, a legislação também permite que o próprio interessado altere o primeiro nome uma vez, diretamente no registro civil, depois dos 18 anos, sem precisar de ação judicial.

Maria, com folga: mais de 11,7 milhões de pessoas no Censo 2010. Em seguida vem José, com cerca de 5,7 milhões. A distância entre o primeiro e o segundo lugar é maior que a população de vários estados brasileiros.

Os compostos aparecem nas páginas dos nomes que os formam, com explicação de por que certas combinações funcionam melhor que outras. O banco é organizado por nome simples, que é a unidade que tem etimologia própria.

Para continuar explorando

Se você chegou aqui por curiosidade sobre nomes, estas seções seguem a mesma linha de pesquisa: como calcular o número do caminho de vida, o número da expressão, que se calcula a partir das letras do nome completo, e data ou nome, o que pesa mais.